We have a logo that goes into several publications as a JPG inside an Excel workbook, which is then converted to PDF from within Excel. Since we've been producing these PDF's with Acrobat 8 Professional, we've encountered printing problems whenever we use a PostScript driver (PCL drivers work fine). The logo appears as a solid black, gray, or white area, depending on the printer. This only happens when printing from Acrobat 8, it will print from third-party PDF readers to PS fine. It also doesn't seem to matter what conversion preset I use, the result for the image is the same.
Here's an example of a PDF that has this problem:
[url=http://www.umass.edu/oapa/publications/factsheets/employees/FS_emp_02_f06.pdf]UMass Fact Sheet[/url]
Any ideas? Your help is much appreciated.